Korean remakes of Taiwanese dramas have become increasingly popular in recent years, blending the emotional depth of Taiwanese storytelling with the high-quality production values of Korean television. These remakes have successfully captured the hearts of fans across Asia and beyond.
This trend shows no signs of slowing down, with several highly anticipated adaptations on the way, including You Are The Apple Of My Eye, a romantic comedy starring TWICE’s Dahyun and Jung Jin-Young, Secret: Untold Melody, featuring Doh Kyung-soo and Won Jin-ah, and Hear Me: Our Summer, led by Roh Yoon-seo and Hong Kyung. While these upcoming remakes are yet to be released, they reflect the growing demand for cross-cultural storytelling, where familiar Taiwanese narratives are given a fresh twist through a Korean lens.
Korean Remakes of Taiwanese Dramas
A Witch’s Love
A Witch’s Love is a Korean adaptation of the Taiwanese drama My Queen, a romantic comedy about the relationship between a career-driven, older woman and a younger man. The Korean version starred Uhm Jung-hwa as the 39-year-old journalist Ban Ji-yeon, who has lost faith in love after being hurt in the past. Enter Park Seo-joon’s character, Yoon Dong-ha, a 25-year-old man with his own emotional scars.
What makes A Witch’s Love compelling is the way it tackles societal expectations around age and relationships, particularly the stigma of older women dating younger men. The chemistry between Uhm Jung-hwa and Park Seo-joon brings warmth and humor to the series, making the Korean remake as heartwarming as the original, while also adding its own cultural layers. The series received positive reviews for its refreshing take on love, age, and career dynamics.
Fated to Love You
The Korean remake Fated to Love You is one of the most beloved adaptations of a Taiwanese drama. The original, You’re My Destiny, follows the story of an accidental pregnancy that leads to a forced marriage between a quirky, humble woman and a rich, cold-hearted chaebol heir. The Korean version starred Jang Hyuk and Jang Nara, whose magnetic chemistry helped bring the story to life.
What set the Korean remake apart was its balance between humor and emotional depth. The love story between the two leads, filled with misunderstandings, personal growth, and genuine affection, touched viewers’ hearts. The show’s central theme—that fate brings people together in the most unexpected ways—struck a chord with audiences. Jang Hyuk’s portrayal of a seemingly arrogant man slowly revealing his vulnerable side added a dimension of depth that made Fated to Love You a fan-favorite.
The Time We Were Not in Love
The Time We Were Not in Love is the Korean remake of the highly acclaimed Taiwanese drama In Time with You. Both versions explore the fine line between friendship and love, focusing on two best friends who have known each other for almost 20 years but have never crossed the romantic boundary—until life forces them to confront their true feelings.
The Korean version stars Ha Ji-won as Oh Ha-na, a successful career woman, and Lee Jin-wook as Choi Won, her loyal best friend who has secretly loved her for years. While the Taiwanese original leaned heavily on dialogue and nuanced character development, the Korean adaptation enhanced the visual storytelling, offering picturesque scenes that heightened the emotional tension between the characters.
Though some viewers preferred the original’s slower, more introspective pace, The Time We Were Not in Love won over fans with its relatable story about how love can develop between friends over time. The emotional journey of the leads, combined with the show’s exploration of timing in relationships, resonated with a broad audience.
A Time Called You
Some Day or One Day was a Taiwanese hit that captivated viewers with its blend of romance, time travel, and nostalgia. The story of a young woman who accidentally travels back in time and meets a man who looks like her deceased boyfriend was a refreshing take on love across time and space. The Korean remake, A Time Called You, aired in 2023 and has already garnered glowing reviews.
Starring Ahn Hyo-seop and Jeon Yeo-been, A Time Called You preserved the emotional depth of the original while infusing it with a unique Korean perspective. The series explores the themes of fate, grief, and the hope of rekindling lost love, offering a touching and thought-provoking experience for viewers. With strong performances, stunning cinematography, and a gripping narrative, the show has been praised for staying true to the original while adding its own cultural and emotional layers. Fans of both the original and the Korean remake have lauded the series as a standout success of 2023.
Boys Over Flowers
Perhaps one of the most iconic Korean remakes, Boys Over Flowers is based on the Taiwanese drama Meteor Garden, itself adapted from the Japanese manga Hana Yori Dango. The story follows a poor, strong-willed girl who gets entangled in the lives of an elite group of wealthy boys at her school, with whom she shares a tumultuous relationship.
In the Korean version, Ku Hye-sun plays Geum Jan-di, the feisty female lead, while Lee Min-ho stars as Gu Jun-pyo, the leader of the F4 group. The drama became a cultural phenomenon, catapulting its cast to stardom and fueling the global Hallyu wave. Boys Over Flowers perfectly captured the charm of the original, with its intense love triangles, class struggles, and larger-than-life moments.
What makes Boys Over Flowers such an enduring hit is the combination of a compelling love story with unforgettable characters. The drama remains a quintessential introduction to K-dramas for many fans and continues to be referenced and re-watched by audiences worldwide.
Also Read: 9 Kpop Groups with the Most Daesangs Who Dominated Award Shows: BTS, EXO and More
